Ein Zweckverband erfüllt einen gesetzlichen Auftrag und ist zugleich Dienstleister für Landwirte, Metzgereien und Kommunen. Eine Website für Zweckverbände muss deshalb beides können: Zuständigkeiten erklären und Aufträge annehmen. Beim ZTS in Plattling laufen die Abholaufträge über ein Kundenportal mit mehr als 50.000 Kundenkonten ein.
- Kunde: Zweckverband für Tierkörper- und Schlachtabfallbeseitigung (ZTS), öffentlich-rechtlicher Entsorgungsbetrieb (Plattling / Landkreis Deggendorf)
- Branche: Tierkörperbeseitigung und Verwertung tierischer Nebenprodukte
- Leistung: Websites, Relaunch mit Kundenportal, dazu Werbefotografie und Video
- Besonderheit: Ein Kundenportal mit mehr als 50.000 Kundenkonten, über das die Abholaufträge selbst eingereicht werden
- Umsetzung: 2025
Ausgangslage
Ein gesetzlicher Auftrag, aber Kunden wollen nur ihre Abholung melden
Der ZTS mit Sitz in Plattling im Landkreis Deggendorf und einer zweiten Betriebsstätte in Rötz im Landkreis Cham nimmt eine Aufgabe wahr, die den Landkreisen gesetzlich übertragen ist: die Beseitigung verendeter Tiere und tierischer Nebenprodukte. Das Verbandsgebiet umfasst 16.134 Quadratkilometer in Niederbayern und der Oberpfalz; getragen wird der Verband von den Landkreisen und kreisfreien Städten dieses Gebiets.
Wer hier Kontakt aufnimmt, ist Landwirt, Metzger, Jäger oder Kommune und braucht eine Abholung, keine Erklärung des Verbandsrechts. Der Relaunch hatte deshalb zwei sehr verschiedene Aufgaben zu bedienen: den öffentlichen Auftrag verständlich darstellen und die tägliche Abholanmeldung so einfach machen, dass sie nebenbei erledigt ist.
Unsere Aufgabe
Informationsauftritt und Kundenportal für über 50.000 Konten
- Informationsauftritt für Verband, Leistungen, Kosten und Umweltthemen
- Kundenportal für die Abholanmeldung, mit mehr als 50.000 Kundenkonten
- Bestehende Inhalte aus dem vorherigen Auftritt überführen
- Bildwelt und Bewegtbild für einen Betrieb, den kaum jemand von innen kennt
- Zwei technische Systeme zu einem Auftritt zusammenführen
Unsere Lösung
Zwei Systeme, ein Auftritt ohne Bruch beim Wechsel
Entstanden ist ein Auftritt, der sich an der Frage ausrichtet, mit der jemand kommt. Wer wissen will, wer wofür zuständig ist, was eine Abholung kostet oder was mit den tierischen Nebenprodukten geschieht, findet das auf der Website für Zweckverbände beantwortet, in der Sprache der Leute, die anrufen, nicht in der Sprache der Verbandssatzung. Fotografie am Boden und aus der Luft sowie Bewegtbild zeigen dazu einen Betrieb, den kaum jemand von innen kennt.
Wer dagegen einen Auftrag loswerden will, geht direkt ins Kundenportal für Zweckverbände. Die Abholanmeldung online führt Schritt für Schritt durch die Angaben, die für Handelspapier und Tourenplanung nötig sind, und ist so angelegt, dass sie am Telefon erklärbar bleibt. Website und Portal laufen technisch getrennt, treten aber als ein Auftritt auf: gleiche Bildsprache, gleiche Wege, kein Bruch beim Wechsel.
Ergebnis
Beide Rollen des Verbands in einem Auftritt vereint
Der Auftritt ist online und trägt beide Rollen des Verbands: die öffentliche Stelle, die Auskunft gibt, und den Dienstleister, der verendete Tiere und tierische Nebenprodukte abholt. Über das Kundenportal reichen die Kunden ihre Abholaufträge selbst ein. Mehr als 50.000 Kundenkonten sind die Größenordnung, in der eine Abholanmeldung online im Alltag funktionieren muss.
Eine barrierefreie Website ist für öffentliche Stellen keine Kür, sondern Vorgabe; der Verband führt dazu eine eigene Barrierefreiheitserklärung. Wie bei jeder Website ist auch das kein abgeschlossener Zustand, sondern etwas, das mit jedem neuen Inhalt weitergeht – und genau so ist der Auftritt angelegt: als Grundlage, auf der der Verband weiterarbeiten kann. Wie sich ein solcher Wechsel in einer anderen Branche anfühlt, zeigt der Website-Relaunch für einen SHK-Fachbetrieb.
Die Bilder zum Projekt
Das gesamte Bildmaterial der Website entstand im selben Projekt am Firmensitz in Plattling. Wie die Bildwelt entstanden ist, zeigt die eigene Referenz zur Fotoproduktion.
Häufige Fragen zur Website für Zweckverbände
Was passiert mit bestehenden Nutzerkonten, wenn ein Kundenportal neu aufgesetzt wird?
Die Konten sind meist das Wertvollste am alten System. Sie sollten den Wechsel überstehen, damit sich niemand neu registrieren muss. Je größer der Bestand, desto stärker bestimmt genau dieser Punkt den Zeitplan. Wichtig ist außerdem, den Wechsel so zu legen, dass das Tagesgeschäft nicht dazwischen gerät.
Können Website und Kundenportal auf zwei verschiedenen Systemen laufen?
Ja, und oft ist es die bessere Lösung: Eine Informationsseite und ein Portal mit Login haben unterschiedliche Anforderungen an Technik und Pflege. Entscheidend ist, dass die Nutzer davon nichts merken: gleiche Gestaltung, gleiche Wege, kein sichtbarer Bruch beim Wechsel. Beim ZTS läuft genau diese Trennung im Hintergrund, während das Kundenportal für Zweckverbände nach außen zum Auftritt gehört.
Muss die Website einer öffentlichen Stelle barrierefrei sein?
Für öffentliche Stellen gilt das über die BITV, für viele Unternehmen seit Juni 2025 zusätzlich über das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz. Dazu gehört eine Barrierefreiheitserklärung, die den aktuellen Stand offenlegt, auch das, was noch nicht erfüllt ist. Eine barrierefreie Website ist damit weniger ein Häkchen als eine laufende Aufgabe.
Wie kommen Kunden ohne Internet-Routine mit einem Online-Portal zurecht?
Indem das Portal nicht mehr abfragt als nötig und die Schritte in der Reihenfolge kommen, in der sie im Kopf ohnehin ablaufen. Bei einem Kundenkreis aus Landwirtschaft, Metzgereien und Kommunen zählt vor allem, dass ein Mitarbeiter am Telefon jeden Schritt mitsprechen kann. Der Weg über das Telefon fällt dadurch nicht weg – er wird nur seltener gebraucht.
Wer baut Websites für Zweckverbände und öffentliche Einrichtungen in Niederbayern und der Oberpfalz?
ready setzt Websites für öffentliche Einrichtungen und für Betriebe in ganz Ostbayern um, von Plattling und dem Landkreis Deggendorf über den Landkreis Cham bis in die Oberpfalz. Eine Website für Zweckverbände hat dabei andere Anforderungen als eine Website für Entsorgungsbetriebe in privater Hand oder ein touristisches Portal; gemeinsam ist ihnen, dass die Nutzer eine konkrete Sache erledigen wollen.





